「シンガポール」タグアーカイブ

Our Recent Work – KotobaCAFE.jp*世界大学ランキング 日本の大学は?

GlobalHope helps your business penetrate and capture Japan's market.
Article from "Times Higher Education" translated to Japanese by GlobalHope has been shared at KotobaCAFE.jp.

グローバルホープは言葉の壁を乗り越え、世界へはばたくサポートをいたします。
グローバルホープにより日本語訳された『タイムズ・ハイヤー・エデュケーション』の記事が オンライン英会話【ことばカフェ】 にシェアされました。

World University Rankings 2016-2017: results announced - THE
『世界大学ランキング 2016-2017: 結果発表 - タイムズ・ハイヤー・エデュケーション』

By Ellie Bothwell / Twitter: @elliebothwell

Source: iStock

The University of Oxford has become the first UK university to top the Times Higher Education World University Rankings in the 12-year history of the table. It knocks the five-time leader, the California Institute of Technology, into second place in the World University Rankings 2016-2017.
オックスフォード大学が、世界大学ランキングで直近5年連続トップだった米カリフォルニア工科大を2位に落とし、同ランキング12年来で初めてトップの座を獲得しました。

日本からトップ200にランクインしたのは昨年同様、東京大(39位)と京都大(91位)の2校だけで、国ごとのランクイン大学数では、米国が63 校で首位、続いてイギリス33校、ドイツ22校のトップ3となり、アジアからは香港が5校、中国と韓国がそれぞれ4校、日本とシンガポールが各2校、台湾 が1校ランクインしました。
アジアで最上位の大学は2年連続でシンガポール国立大(世界24位)、2位、3位に中国の北京大(世界29位)と清華大(世界35位)が続き、東大はアジア3位から4位に後退しました …(続きを読む


Please contact us to see how we can introduce your website, blog or business to Japan.
We listen to your ambition first to find the best solution for you.

海外の市場、情報、商品、サービス、日本語では手が届かないと諦めていませんか?世界への橋渡しを【グローバルホープ】がお手伝いいたします。

インバウンド向きには、日本の素晴らしさを英語でアピールすることが外国人旅行者の注目を集めるポイントです。

メニュー看板からウェブサイト翻訳、英語でのSNS投稿、校正などお手伝いさせていただ きます。
ご意見、ご質問、ご要望はグローバルホープまでご遠慮なくどうぞ


SNSでいいね!フォロー、ブックマーク、保存


Our Recent Work*アジアの人口高齢化、グローバル経済にプレッシャー – InvestAsian.jp

GlobalHope helps your business to penetrate and capture Japan's market.

Article from Investasian.com has been translated and published at Investasian.jp.
グローバルホープは言葉の壁を乗り越え、世界へはばたくサポートをいたします
Investasian.com の注目記事がグローバルホープの日本語訳により Investasian.jp に掲載されました。
アジアの人口高齢化、グローバル経済にプレッシャー

テクノロジーの進歩によって人類は寿命を延ばす技術を手に入れています。これにより平均寿命が長くなり、人工的に人を存命させる選択肢も生まれています。

一般的には人が長生きすれば家族と一緒に過ごせる時間が長くなり良いことと思われます。しかし経済と人口管理の面からは、高齢者を抱えていると、ヘ ルスケアへの公的支出を増大させるかどうか頭の痛い問題となります。東アジアとアセアンの多くの国では高齢化の問題が政府と経済にプレッシャーとなってい るのが実情です…(続きを読む


SNSでいいね!フォロー、ブックマーク、保存


Our Recent Work*世界最大のEコマース企業、アセアン進出 – InvestAsian.jp

GlobalHope helps your business to penetrate and capture Japan's market.

Article from Investasian.com has been translated and published at Investasian.jp.
グローバルホープは言葉の壁を乗り越え、世界へはばたくサポートをいたします
Investasian.com の注目記事がグローバルホープの日本語訳により Investasian.jp に掲載されました。
世界最大のEコマース企業、アセアン進出

アリババ(Alibaba)は10億米ドル(約1100億円)以上となる、東南アジア最大のEコマース・サイトであるラザダ(Lazada)の過半数株式 を買収する取引を完了しました。アリババはこれまでもその成長の中国への依存を縮小する目的で外国企業への投資をしてきており、この動きは驚きではないと する見方が多いです…(続きを読む


SNSでいいね!フォロー、ブックマーク、保存


Introducing Burpple’s Post*夢のブリオッシュ・フレンチトースト

GlobalHope helps your business penetrate and capture Japan's market.

グローバルホープは言葉の壁を取り除き、世界へはばたくサポートをいたします。

ブリオッシュのフレンチトースト♪

シンガポールの人気店 Common Man Coffee Roasters のこのメニュー。
シンガポール$18(約1500円)の価値はありそうですね!

メニューや看板からウェブサイトの翻訳、校正などお手伝いさせていただきます。
ご意見、ご質問、ご要望はグローバルホープまでご遠慮なくどうぞ。


SNSでいいね!フォロー、ブックマーク、保存


Introducing Burpple’s Review(シンガポールのパンダン・パンケーキ)

GlobalHope helps your business penetrate Japan's market.

グローバルホープは言葉の壁を取り除き、世界へはばたくサポートをいたします。

シンガポールで人気のパンケーキ

パンダンという葉っぱ(きれいな緑色でココナッツに似た香りがします)を使った
『ボス・スペシャル・パンケーキ』シンガポール$9.20(約737円)
クリームチーズ、ジャックフルーツ果肉がはいっています。パンダンのエッセンスではなく本物のパンダンを使っているので香りがちがう!とのことです。

メニューや看板からウェブサイトの翻訳、校正などお手伝いさせていただきます。

ご意見、ご質問、ご要望はグローバルホープまでご遠慮なくどうぞ。


SNSでいいね!フォロー、ブックマーク、保存